Обо мне:

Версия от Шеньсюя

Тело наше – это древо Бодхи,
Сердце подобно подставке для ясного зерцала.
Час за часом мы тщательно протираем его,
Не оставляя ни малейшей пылинки.

О тебе:

Вариант от Хуэйнэна

Изначальное бодхи – отнюдь не дерево,
У просветленного зерцала нет подставки.
Изначально не существовало никаких вещей.
Так откуда же взяться пыли?





Знающий не говорит, говорящий не знает…
Лао Цзы

Напиши мне